Review: Boxes by Pascal Garnier, Melanie Florence (Translation)


About Boxes

Brice and Emma had bought their new home in the countryside together. And then Emma disappeared. Now, as he awaits her return, Brice busies himself with DIY and walks around the village.

He gradually comes to know his new neighbours including Blanche, an enigmatic woman in white, who has lived on her own in the big house by the graveyard since the death of her father, to whom Brice bears a curious resemblance..

My Review

The language is beautiful only complimented by the stellar translation. The momentum of darkness purposefully unfolds as Brice precipices on the brink of depression to madness. You’re almost sucked into the darkness, the abyss of despair palpable. Intuition dismissed as Brice senses something isn’t quite right with Blanche. Mixed feelings regarding Blanche’s appearance, her confession came to quickly feeling untidy. No doubt her backstory was darker than I anticipated, nice touch to the overall plot and demented characterization. I enjoyed the suspense, however I felt the ending was abrupt, it left me wanting more. The journey was enjoyable more so than the destination, still well shaped.

About Pascal Garnierimage

Pascal Garnier, who died in March 2010, was a talented novelist, short story writer, children’s author and painter. From his home in the mountains of the Ardèche, he wrote fiction in a noir palette with a cast of characters drawn from ordinary provincial life. Though his writing is often very dark in tone, it sparkles with quirkily beautiful imagery and dry wit. Garnier’s work has been likened to the great thriller writer, Georges Simenon. Read an article by Pascal Garnier, describing his path to becoming a writer.


One thought on “Review: Boxes by Pascal Garnier, Melanie Florence (Translation)

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s